С интересом посмотрела. Такое ощущение, что Япония растеряла весь свой азиатский колорит. Клип выглядит очень американизированным. Даже язык звучит иначе.
Знакома с их эстрадой по фестивалям, аниме и так далее. Ну, мне как-то не очень близко. Мяукающий язык.) Но согласна, что американизировано. И слов у них в языке очень много английских. Зато, японцы развивают технологии и внедряют их! Там очень популярна мультипликационная певица. Она и концерты сама даёт! Как голограмма на сцене. Вот это забавно, кстати.
Современная попса – она и в Африке попса. Под такую мелодию прокатят разные тексты. Вот если перевести эту песенку на английский или русский язык, взять девушек соответствующей национальности, записать музыку, снять клип и мы будем воспринимать получившийся результат как часть европейской поп-музыки.